时间：2026年06月11日15：00-16：30

地点：诚信楼229

主办单位：国际关系学院

主讲人：江和平，高级编辑，中宣部“四个一批”人才，中宣部重点人才专家库成员，现为中央广播电视总台特聘研究员，上海外国语大学讲座教授。1987年加入中央电视台，历任央视新闻中心新闻编辑部副主任、海外中心外语新闻部主任、英语频道副总监、海外中心副主任兼英语频道总监、体育中心主任（体育频道总监）、新闻中心副主任兼外语频道总监、总台环球英语节目中心召集人、北美总站负责人（传媒在线公司总经理）。2000年组织创办央视英语频道（CCTV-9）；2008年组织转播报道北京奥运会；2009年领导创办中国网络电视体育台（SPORTS.CNTV.CN）；2013年领导创办央视体育赛事频道（CCTV-5+）；2016年组织创办中国国际电视台（CGTN）；2019年领导创建总台北美总站。

讲座内容：立足当前中国国际传播能力建设的时代需求，直面跨文化沟通中普遍存在的“文化折扣”与“传播失灵”痛点，深入剖析国际传播领域“中文思维逻辑”路径依赖的核心表现。讲座将追根溯源，从不同维度揭示这些路径依赖形成的深层文化根源，结合近年来中国国际传播的经典成功与失败案例，帮助师生突破跨文化沟通的语言与文化双重壁垒，掌握讲好中国故事的核心能力，成长为能够融通中外、兼具中国情怀与全球视野的新时代国际传播人才。